Your home's heating and cooling system is working — but is it working well, or working hard? Let's find out.